張育成伏虎　再敲二壘打 - 棒球新聞

https://tw.appledaily.com/sports/20210412/KO7OIQKMERCMTGJKAU3KCQO5DU/


https://i.imgur.com/tkAnrEc.jpg
張育成再秀長打實力。美聯社


印地安人昨再遇上老虎年輕左投史庫柏(Tarik Skubal)，右打張育成再度被排上先發
打線，擔任第7棒一壘手，並在2局選到四壞球，4局敲出左外野線邊深遠二壘打，2度
都被隊友全壘打送回來，印地安人全場敲5轟，以11比3大勝對手。

昨天是印地安人本季第7戰，張育成出賽5場，頻率不低，此役3打數敲1安打，選到1
次四壞球，沒打點，但回本壘得2分，打擊率2成31，上壘率2成86，長打率0.385，雖
然數據上不算出色，但2場有安打的表現都貢獻勝利，攻擊表現算是中規中矩。

守備上張育成為定位在內野工具人，二、三、游守備過去都有不少經驗，但開季以來
只守比較陌生的一壘，在26次守備機會中沒有失誤，印地安人教頭法蘭柯納(Terry
Francona)認為他一壘守備不錯，只有過一次在補位時稍慢，法蘭柯納曾告訴他，如
果突然出現不知該如何補位的狀況，就以自己的本能和直覺來判斷。


https://i.imgur.com/FXLerLE.jpg
菊池被看好有望拼賽揚。法新社


優質2連發　菊池贏不了

2019年前日職西武左投菊池雄星與水手簽下3年基本、最長7年的合約，總值最高破億
美元，被看好能主宰大聯盟戰場，但第一年只拿6勝，去年縮水球季僅2勝，防禦率都
破5，今年似乎有轉機，昨菊池對雙城先發6局被敲5安失2分，雖然沒能拿勝投，但開
季2戰都是「優質先發」(先發至少6局且責失在3以內)。

菊池昨唯一敗筆是在3局挨克魯茲(Nelson Cruz)2分彈，還好水手還是在延長10局以4
比3獲勝，開季2戰他投12局送出16次三振，防禦率3.75，每局被上壘率1.17，狀況不
錯。

事實上，菊池今年好表現似乎有跡可尋，大聯盟官網季前在分析本季賽揚獎得主時，
他就被列為是黑馬人選之一，主要是他去年速球平均球速多了2.5哩(約4公里)，而且
上升尾勁增加，對手揮空比例大增，前兩戰下來，平均每9局可以三振12人次，後續
狀況值得觀察。


https://i.imgur.com/q0wj58T.jpg
金河成開轟一掃低潮。路透


金河成首轟　差點被霸凌

25歲的教士隊韓籍游擊手金河成，昨總算敲出挑戰大聯盟之後的首轟，只是他開轟後
回到休息區，隊友全都不理他，看板球星馬恰多(Manny Machado)還故做高姿態，結
果全都是在鬧他，最後才將金河成圍起來慶祝。

教士隊前天才由馬斯葛洛夫(Joe Musgrove)投出隊史首場無安打比賽，昨展現火力，
金河成擔任先發9棒游擊手，在5局上從遊騎兵先發投手萊爾斯(Jordan Lyles)手中敲
出左外野陽春彈，主砲侯斯默(Eric Hosmer)敲本季第3轟，去年縮水球季敲10轟的開
路先鋒葛瑞夏姆(Trent Grisham)拉傷後復出，敲本季首轟，全場敲14安，終場以7比
4獲勝。

金河成季前以4年2800萬美元(約8億台幣)被教士簽下，春訓表現不佳，開季也一直沒
打出水準，倒是守備表現還不錯，昨敲出追平轟，對勝利相當有貢獻，打擊率升到2
成。至於開轟被鬧，金河成笑說之前就看過這種案例，早就有心理準備。

(記者謝岱穎)

https://i.imgur.com/Uk0eizy.jpg

--

雖然我們現在一無所有，只要活著的話，總有一天一定會覺得，能夠活著是一件挺不錯的
事。雖然距離這一天或許還很遙遠，不過，在那天來臨之前，我們還是活下去吧。這時，
你只要微笑就可以了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——《新世紀福音戰士》碇真嗣

--